中领事就巴达洛纳市华商发展与有关人员座谈

　　中国侨网7月11日电 据中国驻巴塞罗那总领事馆消息，7月6日，中国驻巴塞罗那总领事汤恒与加泰罗尼亚自治区(以下简称“加区”)巴达洛纳市市长萨巴特尔就该市华商发展等问题举行座谈。巴达洛纳市公共场所与交通局局长杜兰、繁荣与可持续发展局局长马尼亚、安全服务办公室负责人奥尔蒂列斯、市警察局警司费尔南德斯以及巴塞罗那中华总商会、瑞安经贸总会、文成同乡会等侨团代表参加会议。

　　萨巴特尔很高兴有机会能与汤恒总领事以及中国侨团代表进行面对面交流。她表示，巴达洛纳市工业基础良好，但经济危机后该市经济生态发生变化，传统的工业优势逐渐消退，而华商正是在此时选择来到巴达洛纳发展且不断壮大，成为推动该市社会经济发展的重要力量，她对此深表感谢。并衷心希望中国移民能克服语言等障碍，积极参与当地商会组织，进一步扎根当地、融入当地。巴达洛纳市正致力于推进更为环保的现代化工业，刺激当地就业和城市发展。萨巴特尔表示，市政府将在未来几年投入两百万欧元在华人仓库区等地区加强基础设施建设、改善安全和卫生状况，为华商营造良好的发展环境。

　　汤恒到任以来多次到巴达洛纳走访，充分感受到了该市经济焕发的活力和蕴含的潜力，特别是众多华商在此生活、经商，使得该市成为加区与中国经贸关系最为密切的城市。华商在巴达洛纳仓库区落户的时间虽然不长，但发展十分迅速，数量快速增长，经营范围逐步扩大，经营方式不断创新，客户群体日益多元。汤恒表示，华商的发展离不开巴达洛纳市政府和社会各界的关心与帮助，总领馆对此深表谢意。

　　汤恒认为，遵纪守法、合法经营是华商生存和发展的根本，总领馆对此高度重视，与巴塞罗那中华总商会等侨团以及华商保持密切沟通，积极开展引导工作，取得了积极成效。目前，广大华商树立起较强的守法意识、融入意识，并采取了切实有效措施改善自身发展环境，相信在各方的共同努力下，华商一定能继续为巴达洛纳社会经济发展作出更大贡献。

　　座谈会期间，巴塞罗那中华总商会等侨团代表介绍了华商在回馈当地社会、改善发展环境等方面所做的工作，并提出了华人仓库区亟待解决的路面破损、卫生和治安等方面问题。萨巴特尔市长及有关负责人认真听取了华商诉求，表示将予以高度重视并尽快推动解决。萨巴特尔承诺，市政府将与侨团保持密切沟通，切实解决华商在发展过程中遇到的问题。

　　巴达洛纳市是加泰罗尼亚工业和商业重镇，距巴塞罗那市约30公里，是中国移民在加区的主要聚居地。该市仓库区有华商近200家，从业领域主要包括百货和服装批发、旅游、电子、汽车修理等行业。